Editor(a): É quem limpa os balões, redesenha algumas partes do mangá e coloca a tradução nos balões do mangá.
Requerimento: Ter um Photoshop.
Tradutor(a): É quem traduz o mangá para o português em um Bloco de Notas (ou Word) em ordem de leitura.
Requerimento: Ter um bom conhecimento em inglês ou japonês.
Revisor(a): É quem revisa toda a tradução em português, corrigindo possíveis erros de português e talvez de tradução, e também verifica a coerência do texto e se não falta nenhuma fala. (Para fazer o teste de revisor procure algum ADM no discord)
Requerimento: Ter um bom conhecimento de português e o básico do inglês.
Discord: https://discord.gg/uvYGn2z
Nenhum comentário:
Postar um comentário